Möchtest du einen Mitsubishi L3E oder L2E überholen, dann steht und fällt das Ergebnis mit den richtigen Verschleißgrenzen und Anzugsmomenten. Nachfolgend findest du die wichtigsten Maße und Toleranzen für Zylinderkopf, Motorblock, Kolben und Kurbelwelle, direkt aus dem Werkstatthandbuch, sowie die Anzugsmomente und die Reihenfolge der Zylinderkopfschrauben, die du beim Zusammenbau benötigst.
Geeignet für die gesamte Baureihe: Mitsubishi L2A, L2C, L2E, L3A, L3C und L3E. Achte auf die Bohrung: A = 65 mm, C = 70 mm, E = 76 mm. Kolben und Zylinderkopfdichtung unterscheiden sich je nach Bohrung und sind daher zwischen den Varianten nicht austauschbar.
Die Ebenheit ist beim Wirbelkammerkopf entscheidend. Die zulässige Verformung der Kopfdichtfläche beträgt 0,05 mm oder weniger; bis 0,10 mm kannst du die Fläche planschleifen lassen, darüber musst du sie ersetzen. Das Gleiche gilt für die Oberseite des Motorblocks.
| Bauteil | Standard | Grenzwert / Maßnahme |
|---|---|---|
| Ebenheit Kopfdichtfläche | 0,05 mm oder weniger | 0,10 mm (planschleifen), darüber ersetzen |
| Ebenheit Motorblock-Oberseite | 0,05 mm oder weniger | 0,10 mm (planschleifen) |
| Ventilsitzwinkel | 45° | — |
| Ventilsitzbreite | 1,3–1,8 mm | 2,5 mm |
| Spiel Ventilschaft–Führung (Einlass / Auslass) | — | 0,10 / 0,15 mm |
| Ventilspiel (kalt) | 0,25 mm | — |
Die Standard-Zylinderbohrung des L2E/L3E beträgt 76 mm. Bei +0,2 mm Verschleiß ist eine Korrektur angebracht, bei +0,70 mm (Verschleißgrenze) ist Aufbohren oder Austausch erforderlich; die Unrundheit darf maximal 0,01 mm betragen. Es gibt Übermaße von 0,25 und 0,50 mm.
| Maß / Spiel | Standard | Grenzwert |
|---|---|---|
| Zylinderbohrung (L2E/L3E) | 76 mm | +0,70 mm (Verschleißgrenze) |
| Unrundheit Zylinder | 0,01 mm oder weniger | — |
| Spiel Kolben–Zylinder | — | 0,2 mm |
| Kolbenüberstand über Blockoberfläche | 0,9 mm | — |
| Kolbenring-Stoßspiel (Kompr. + Öl) | 0,15–0,30 mm | 1,5 mm |
| Nutspiel 2. Kompressionsring | 0,05–0,09 mm | 0,2 mm |
| Nutspiel Ölabstreifring | 0,03–0,07 mm | 0,2 mm |
| Übermaße (Kolben / Bohrung) | 0,25 und 0,50 mm | — |
| Maß / Spiel | Standard | Grenzwert |
|---|---|---|
| Kurbelwellen-Hauptlagerzapfen-Durchmesser | 43 mm | Untermaße 0,25 / 0,50 mm |
| Kurbelwellen-Pleuellagerzapfen-Durchmesser | 40 mm | Untermaße 0,25 / 0,50 mm |
| Kurbelwellen-Rundlauf (Schlag) | 0,03 mm oder weniger | 0,05 mm |
| Kurbelwellen-Axialspiel | 0,05–0,175 mm | — |
| Ölspiel Hauptlager | — | 0,10 mm |
| Ölspiel Pleuellager | — | 0,15 mm |
| Pleuel-Axialspiel (großes Pleuelauge) | 0,1–0,35 mm | 0,5 mm |
| Pleuel-Verbiegung / -Verwindung | 0,05 mm oder weniger | 0,15 mm |
Zur Kontrolle: Der Kompressionsdruck beträgt neu etwa 2,7 MPa (398 psi) bei 280 U/min; unter 2,2 MPa ist eine Überholung angebracht, und der Unterschied zwischen den Zylindern darf maximal 0,25 MPa betragen. Miss die Kompression über die Einspritzdüsenbohrung für ein zuverlässiges Ergebnis.
| Bauteil | N·m | kgf·m |
|---|---|---|
| Zylinderkopfschraube — Hauptschraube (M10) | 73,5–83,4 | 7,5–8,5 |
| Zylinderkopfschraube — Nebenschraube (M8) | 19,6–29,4 | 2,0–3,0 |
| Hauptlagerdeckel-Schraube (M10) | 49,0–53,9 | 5,0–5,5 |
| Pleuellagerdeckel-Mutter (M8) | 31,4–34,3 | 3,2–3,5 |
| Schwungrad-Schraube (M10) | 83,4–93,2 | 8,5–9,5 |
| Kurbelwellenriemenscheiben-Mutter (M16) | 98,1–117,7 | 10,0–12,0 |
Überholungsteile auf Lager: das komplette Motorüberholungsset L3E (Dichtungen, drei Kolben und Lagersatz), einzelne Zylinderkopf L3E, Kolben L2E/L3E, Zylinderkopfschrauben und das Dichtungsset L3E oder einzelne Zylinderkopfdichtung L2E. Achte auf den Bolzendurchmesser des Kolbens (18 oder 21 mm) und bestelle anhand deiner Motornummer.
Wenn die Bohrung um etwa 0,70 mm zugenommen hat (Verschleißgrenze) oder bei zu großer Unrundheit. Es sind Übermaße von 0,25 und 0,50 mm erhältlich.
Die Verschleißgrenze liegt bei 0,10 mm; bei mehr Spiel musst du die Hauptlager ersetzen. Für die Pleuellager liegt der Grenzwert bei 0,15 mm.
Standardmäßig 0,15–0,30 mm, mit einer Verschleißgrenze von 1,5 mm. Miss dies mit dem Ring gerade im Zylinder.
Mehr aus der Mitsubishi L2E & L3E-Wissensreihe:
{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Wann muss ich die Zylinder eines L3E aufbohren?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Wenn die Bohrung um etwa 0,70 mm zugenommen hat (Verschleißgrenze) oder bei zu großer Unrundheit. Es sind Übermaße von 0,25 und 0,50 mm erhältlich."}},{"@type":"Question","name":"Wie groß darf das Ölspiel der Hauptlager maximal sein?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Verschleißgrenze liegt bei 0,10 mm; bei mehr Spiel musst du die Hauptlager ersetzen. Für die Pleuellager liegt der Grenzwert bei 0,15 mm."}},{"@type":"Question","name":"Was ist das Kolbenring-Stoßspiel des L2E und L3E?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Standardmäßig 0,15-0,30 mm, mit einer Verschleißgrenze von 1,5 mm. Miss dies mit dem Ring gerade im Zylinder."}}]}
{"@context":"https://schema.org","@type":"HowTo","name":"Zylinderkopf auf einem Mitsubishi L2E oder L3E montieren","step":[{"@type":"HowToStep","name":"Sauber und neue Dichtung","text":"Reinige die Blockoberfläche und die Kolbenböden und verwende eine neue Zylinderkopfdichtung ohne Dichtmittel."},{"@type":"HowToStep","name":"Reihenfolge","text":"Ziehe die Kopfschrauben in zwei bis drei Schritten an. L2E: oben 6-3-5, Mitte 8-4-7, unten 2-1. L3E: oben 11-7-5-10, Mitte 9-4-6-8, unten 2-1-3."},{"@type":"HowToStep","name":"Enddrehmoment","text":"73,5-83,4 N·m für die M10-Hauptschrauben und 19,6-29,4 N·m für die M8-Nebenschraube."},{"@type":"HowToStep","name":"Ventilspiel","text":"Ziehe die Kopfschrauben nach und stelle das Ventilspiel auf 0,25 mm kalt ein; kontrolliere dies nach dem Einlaufen erneut."}]}