Jeder aus Japan gelieferte Traktor, wie Iseki, Kubota, Yanmar, Hinomoto und Mitsubishi, ist mit japanischen Texten versehen. Das ist natürlich sehr schön und aufregend zu sehen, aber es ist nicht sehr nützlich.
Unter anderem deshalb und wegen der vielen Fragen, die wir oft nach Anleitungen und/oder Erklärungen zu den bekannten Schaltflächen bekommen, haben wir beschlossen, einen Blog zu schreiben.
Eine weise Erkenntnis, die viele Menschen noch nicht kennen, ist, dass viele EU-Modelle mit japanischen Traktoren identisch sind. Das sagt ein europäischer Anbieter natürlich nicht, weil er das nicht darf. Die Modelle von Iseki und Kubota tragen daher unterschiedliche Namen. Ein Beispiel für uns ist der Iseki TA530. Oder ist das jetzt ein Iseki TA 230 (japanische Lieferung) mit etwas weniger Pferdestärken oder ist das jetzt ein Iseki 5030? Um diese Verwirrung zu vermeiden, haben wir natürlich alles selbst aufgeschrieben. Nicht nur wegen des Wissens, sondern auch wegen der Leidenschaft.
In Deutschland kennt man den Kumunaltraktor, einen solchen Traktor mit Hydraulik an Front und Heck. Oft eine Kabine usw. So sind diese zum Beispiel als Iseki 5030 bekannt. Dieser war dann wiederum in den Niederlanden als zum Beispiel ein Iseki TA530. Und die „graue“ importierte Version aus Japan war die TA-Serie (Landleader), zu der auch der TA230 gehörte. Ich könnte noch lange mit Modellen weitermachen, aber wir wollen die Leute nicht langweilen.
Um bei den manchmal fortschrittlichen Traktoren aus Japan zu bleiben. Wie manchmal in Foren beschrieben wird, sind die Traktoren recht fortschrittlich. Damit ist zum Beispiel die Heckhydraulik gemeint, die über elektrische Schaltkästen gesteuert wird. Und zum Beispiel Monroematic wie von Kubota.
Wir hoffen, mit Handbüchern zu helfen und den Menschen einen klaren Überblick über die Funktionsweise von Traktoren zu geben.
Wie wir das genau anstellen werden, darüber denken wir noch nach. Wir helfen immer dabei, Handbücher per Post zu versenden.
Handbücher haben wir jetzt als Beispiel:
– Kubota B1200 – 1902
- Mitsubishi MT180
- Kubota B5001 – B7001 oder Nein? Ist es der B5100 bis B7100? Ein weiteres Beispiel für einen ähnlichen Traktor (nicht 100% ähnlich, aber viele Teile)
Auch hier wollen wir diese Handbücher online stellen. Wir werden intern diskutieren, wie wir dies am besten und auf die beste Weise tun können. Letzte Woche haben wir Fora-Botschaften aus den Vereinigten Staaten gesehen. Sie beschreiben japanische Traktoren als unerreichbar und wissen oft nichts über Ersatzteile. Shop4trac tut sein Möglichstes, um dies zu ändern. In den Vereinigten Staaten gibt es z. B. die Bolens (das ist dasselbe wie Iseki). Sie sehen aber, dass auch hier Verwirrung entsteht, wenn Sie einen Grau importtraktor wie einen Iseki TX1500 haben.
Wir werden Sie in unseren Blogs auf dem Laufenden halten! 
