Todos los tractores suministrados desde Japón, como los de Iseki, Kubota, Yanmar, Hinomoto y Mitsubishi, están provistos de textos en japonés. Por supuesto, esto es muy bonito y emocionante de ver, pero no es muy útil.
En parte por ello, y por la cantidad de preguntas que recibimos a menudo para obtener manuales y/o explicaciones de los conocidos botones, hemos decidido escribir un blog.
Una sabia lección que mucha gente aún no conoce es que muchos modelos de la UE son iguales a los tractores japoneses. Por supuesto, esto no lo dice un proveedor europeo, porque no está autorizado a hacerlo. Por lo tanto, los modelos Iseki y Kubota tienen nombres diferentes. Un ejemplo para nosotros es el Iseki TA530. ¿O es ahora un Iseki TA 230 (entregado por los japoneses) con algo menos de potencia o espera es ahora un Iseki 5030? Para evitar esta confusión, por supuesto, lo hemos escrito todo nosotros. No sólo por el conocimiento, sino también por la pasión.
En Alemania se reconoce el Kumunaltraktor, un tractor de este tipo con sistema hidráulico en la parte delantera y trasera. A menudo una cabina, etc. Así que se conocen como, por ejemplo, Iseki 5030. En los Países Bajos, por ejemplo, se utilizó un Iseki TA530. Y la versión “gris” importada de Japón era la serie TA (Landleader) incluyendo como el TA230. Podría seguir mucho tiempo con los modelos, pero no vamos a aburrir a la gente.
Para seguir con los tractores a veces avanzados de Japón. Como la gente describe a veces en los foros, los tractores son bastante avanzados. Se trata, por ejemplo, del sistema hidráulico trasero, que se controla mediante cajas de control eléctricas. Y por ejemplo Monroematic como de Kubota.
Esperamos ayudar a través de los manuales y dar a la gente un esquema claro de cómo funcionan los tractores.
Todavía estamos pensando cómo vamos a hacerlo exactamente. Siempre ayudamos a enviar los manuales por correo.
Manuales que tenemos ahora como ejemplo:
– Kubota B1200- 1902
- Mitsubishi MT180
- Kubota B5001 – B7001 ¿O no? ¿Esta es una B5100 a B7100 después de todo? Otro ejemplo de un tractor similar (no 100% similar, pero sí muchas partes)
Una vez más, queremos poner estos manuales en línea. Discutiremos internamente cómo podemos hacerlo mejor y de la mejor manera. La semana pasada vimos los mensajes del Fora de Estados Unidos. Describen los tractores japoneses como; piezas inalcanzables, a menudo sin saber nada de las piezas. Shop4trac está haciendo todo lo posible para que esto cambie. En Estados Unidos tienen por ejemplo los Bolens(Es lo mismo que Iseki). Sin embargo, se puede ver que también hay incertidumbre cuando se tiene un tractor de importación gris como un Iseki TX1500.
Le mantendremos informado en nuestros blogs.
