Voor onderstaande modellen hebben wij een blog geschreven met betrekking op het hydraulische systeem die electronisch wordt bediend. Dit heeft te maken met de instelling van de Frees en het kantelen van de hef.
Lijst waarvoor dit artikel geldt:
Kubota:
•GL19, GL21, GL23, GL25, GL26, GL27, GL29, GL32
•GT-3, GT-5, GT-8
•GL201, GL201 MFWD, GL220, GL220 MFWD, GL221, GL240, GL241, GL260, GL261, GL281
Hinomoto:
•NX21, NX23, NX25, NX27, NX29, NX32
•NX240, NX260
•NX201, NX201 MFWD, NX220, NX220 MFWD, NX221, NX240, NX241, NX260, NX261, NX277, NX280, NX281
Hieronder volgt een overzicht van de werking van een hydraulische regeleenheid van de Kubota GL serie
De Monroematic vanaf de GL25 gezien
De regelunit vanuit de handleiding:
1. Auto ploegdiepte-instelknop (オート耕深調節ダイヤル)
2. Backup-schakelaar [MA-specificatie] (バックアップスイッチ [MA仕様])
3. Monroe/3P schakelaar (モンロ/3P切換スイッチ)
4. Monroe Match hoekaanpassing draaiknop (モンローマチック角度調節ダイヤル)
5. Monroe Match handmatige schakelaar (モンローマチック手動スイッチ)
6. Hefarm bovenste draaiknop [MA-specificatie] (リフトアーム上限ダイヤル [MA仕様])
7. Auto wisselschakelaar [MA-specificatie] (オート切換えスイッチ [MA仕様])
Uitleg Monroematic 1.
Auto Ploegdiepte-instelknop [MA-specificatie] (オート耕深調節ダイヤル [MA仕様])
Deze knop wordt gebruikt om de diepte van het ploegen automatisch aan te passen wanneer de schakelaars zijn ingesteld op “Normaal”, “Gevoelig”, of “Auto”. Hiermee kun je de diepte van ondiep tot diep instellen, afhankelijk van de gewenste werkomstandigheden.
•Aanvullende Opmerking (補足): In de stand “Ondiep” (浅) kan deze knop worden gebruikt om de bewerkingsdiepte te beperken, zodat je kunt voorkomen dat de ploeg te diep in de grond zakt. Gebruik dit als een handige manier om de bewerking ondieper te maken.
Uitleg Monroematic 2.
Backup Schakelaar [MA-specificatie] (バックアップスイッチ [MA仕様])
Deze schakelaar zorgt ervoor dat het werktuig omhoog komt wanneer de omkeerhendel(transmissie) in de achteruitpositie wordt gezet.
1. Wanneer de omkeer-hendel in de achteruit wordt gezet terwijl het werktuig is neergelaten, zal het werktuig automatisch omhoog komen.
2. Wanneer je het werktuig weer naar beneden wilt laten nadat het door de backup-schakelaar is opgetild, gebruik dan de hydraulische pomp of de hefhendel om het werktuig weer te laten zakken.
Uitleg Monroematic 4.
Monroe Match Hoekaanpassing Draaiknop (モンローマチック角度調節ダイヤル)
De Monroe/3P schakelaars dienen te worden ingesteld op een andere stand dan “uit”, waarbij deze draaiknop wordt gebruikt om de positie van de werktuig aan te passen.
1. Wanneer de draaiknop op de “horizontale” positie wordt ingesteld (水平):
•Het werktuig blijft in een horizontale stand.
2. Wanneer de draaiknop naar links (左下) wordt gedraaid:
•Het werktuig kantelt naar links.
3. Wanneer de draaiknop naar rechts (右下) wordt gedraaid:
•Het werktuig kantelt naar rechts.
Opmerking: Wanneer het werktuig zich in de bovenste positie bevindt, wordt het in een horizontale positie gehouden.
Uitleg
Deze draaiknop wordt gebruikt om de hoek van het werktuig te regelen tijdens gebruik. Afhankelijk van de specifieke taak, kan het nodig zijn om het werktuig in een horizontale positie te houden of om het naar links of rechts te kantelen voor betere prestaties of nauwkeurigheid. De draaiknop biedt gebruikers de mogelijkheid om deze instellingen eenvoudig aan te passen.
Uitleg Monroematic 5.
Monroe Match Handmatige Schakelaar (モンローマチック手動スイッチ)
Deze schakelaar wordt gebruikt wanneer de Monroe/3P-schakelaar is ingesteld op een andere stand dan “uit” (切). Het zorgt ervoor dat het werktuig naar links of rechts wordt gekanteld, afhankelijk van de bewerkingsbehoeften.
Uitleg
Deze sectie biedt een overzicht van drie belangrijke bedieningsfuncties van de machine:
1. Backup Schakelaar [MA-specificatie]: Helpt bij het automatisch heffen van het werktuig wanneer de machine in de achteruit gaat. Dit voorkomt dat het werktuig de grond raakt of beschadigt tijdens het achteruitrijden.
2. Auto Ploegdiepte-instelknop [MA-specificatie]: Hiermee kan de operator de diepte van het ploegen automatisch aanpassen, afhankelijk van de veldomstandigheden. Dit is handig voor zowel oppervlakkig als diep ploegen.
3. Monroe Match Handmatige Schakelaar: Wordt gebruikt om het werktuig handmatig naar links of rechts te kantelen, wat nuttig is in situaties waar nauwkeurige controle van het werktuig noodzakelijk is.
Uitleg Monroematic 6.
Hefarm Bovenste Draaiknop [MA-specificatie] (リフトアーム上限ダイヤル [MA仕様])
Deze draaiknop wordt gebruikt om de bovenste positie van de hefarm in te stellen.
1. Wanneer de draaiknop naar “hoog” (高) wordt gedraaid:
•De maximale hefhoogte van de hefarm wordt verhoogd.
2. Wanneer de draaiknop naar “laag” (低) wordt gedraaid:
•De maximale hefhoogte van de hefarm wordt verlaagd.
Aanvullende Opmerking (補足)
•Met de Hefarm Bovenste Draaiknop kunnen de maximale hefhoogten die met de pompbedieningshendel en de hydraulische hefhendel worden ingesteld, naar wens worden aangepast.
Uitleg
Deze draaiknop stelt de gebruiker in staat om de maximale hoogte van de hefarm aan te passen. Dit is nuttig in situaties waarin de machine werktuigen op verschillende hoogtes moet heffen, afhankelijk van de specifieke landbouwtaak. Door de knop naar “hoog” of “laag” te draaien, kan de operator de hefhoogte aanpassen aan de behoeften van het moment.
Uitleg Monroematic 7.
Auto Wisselschakelaar [MA-specificatie] (オート切換えスイッチ [MA仕様])
•Vrij (自): In deze stand kan de machine worden gebruikt voor algemene landbouwtaken, waarbij de diepte kan variëren van ondiep tot diep. Dit is een standaardinstelling voor verschillende soorten veldwerk.
•Automatisch (動): Deze stand is specifiek bedoeld voor het bewerken van natte rijstvelden. De machine past automatisch de diepte aan afhankelijk van de omstandigheden om het beste resultaat te bereiken.
•Uit (切): Schakelt de automatische functies van de machine uit, waardoor handmatige bediening mogelijk wordt.
Belangrijke Opmerking
•Wanneer de werkzaamheden worden uitgevoerd met een verhoogde rotarische kap, moet de schakelaar worden ingesteld op “Vrij (自)” of “Uit (切)” om schade aan de machine te voorkomen.
Druk aflaten uit het systeem
Hoe de Hydraulische Druk Aftap te Gebruiken (油圧取出しの使い方)
Deze procedure wordt gebruikt wanneer je hydraulische druk van de cilinder wilt aftappen.
1. Zet de hendel van de hydraulische pomp of de hefhendel in de bovenste positie en zet de Monroe Match in de stand “Horizontaal stoppen” (平行停止).
2.Zet de hefarm-bovendraaiknop in de stand “Hydraulische druk aftappen” (油圧取出し).
3. Stel de diepteaanpassingshendel in en vergrendel de hydraulische druk.
4.Om hydraulische druk af te tappen (d.w.z. om de hefarm omhoog of omlaag te brengen), gebruik je de Monroe Match automatische schakelaar.
Aanvullende Opmerkingen (補足)
•Wanneer de hefarm-bovendraaiknop is ingesteld op de positie “Hydraulische druk aftappen”, worden de “Auto Ploeg Lamp”, “Pomp Lamp”, “Backup Lamp” en “Monroe Match Lamp” uitgeschakeld.
•In de “Hydraulische druk aftappen”-positie werken de hydraulische pomp, hefhendel en Monroe Match schakelaar niet.
•Als de motor wordt gestopt tijdens de “Hydraulische druk aftappen” stand, gebruik dan opnieuw de “Hydraulische druk aftappen” stand door de draaiknop eerst naar “laag” (低) te draaien, en vervolgens terug naar “Hydraulische druk aftappen” stand.
•Na het voltooien van het aftappen van hydraulische druk, zorg ervoor dat je de hydraulische druk vrijgeeft.
Uitleg
Deze instructies leggen uit hoe je de hydraulische druk van de cilinder kunt aftappen. Dit proces omvat het positioneren van verschillende schakelaars en hendels om de machine in de juiste configuratie te zetten. Dit is vooral nuttig in situaties waarin je hydraulische energie uit de machine moet halen voor andere toepassingen.
Monroe match in & of uitgeschakeld
Monroe Match “Ingeschakeld” (Automatisch) Functie
Wanneer de Monroe Match is ingeschakeld (自動), heeft dit de volgende voordelen tijdens het werk:
•De helling van het werktuig blijft constant, ongeacht de helling van de tractor zelf.
1. Als de Monroe Match Hoekaanpassing Draaiknop is ingesteld op de horizontale positie (水平):
•Geschikt voor het ploegen op vlak land of natte rijstvelden.
•Egaliseren van rijstvelden, bewerken van vervangende rotatieschijven, en andere soortgelijke taken.
•Algemene veldwerkzaamheden zoals het voorbereiden van het land voor zaaien of planten.
2. Als de Monroe Match Hoekaanpassing Draaiknop is ingesteld op een andere positie dan horizontaal (水平以外):
•Voor het rechtop zetten van gewassen, egaliseren van oneffenheden, en andere speciale werkzaamheden.
Monroe Match “Uitgeschakeld” (Handmatig) Functie
Wanneer de Monroe Match is uitgeschakeld (手動), is dit nuttig voor de volgende taken:
•Voor werkzaamheden waarbij een hogere hoek nodig is, zoals het bewerken van steile hellingen.
•Voor het verwijderen van het werktuig na voltooiing van het werk.
Aanvullende Opmerkingen
•Als Monroe Match niet nodig is (bijvoorbeeld bij frontladerwerkzaamheden), zet het dan op “Uit” (手動).
•Let op dat als je handmatig werkt en de hefarm helemaal omhoog is, de druk op de scharnierpunten kan toenemen, wat schade kan veroorzaken.
•Wanneer je de bevestigingsketen aanspant, zorg ervoor dat je dit met de hand doet en vermijd het gebruik van gereedschap om overmatige spanning te voorkomen.
Monroe Match Handmatige Schakelaar
De Monroe Match Handmatige Schakelaar wordt gebruikt wanneer de Monroe/3P-schakelaar is uitgeschakeld (切). Deze schakelaar kantelt het werktuig naar links of rechts, afhankelijk van de werkbehoefte.
•Wanneer de hendel omhoog wordt geduwd (上げ方向):
•Kantelt de rechterkant van het werktuig omhoog.
•Wanneer de hendel omlaag wordt geduwd (下げ方向):
•Kantelt de rechterkant van het werktuig omlaag.
Aanvullende Opmerking
•De schakelaar werkt soepel met minimale inspanning. Oefen geen overmatige kracht uit op de schakelaar om schade te voorkomen.
Rollingsensor monroematic
Voorzichtigheid bij het Hanteren van de Rollingsensor (ローリングセンサの取扱い注意)
De rollingsensor is een elektronisch onderdeel dat de helling van de machine detecteert.
Belangrijke Opmerking:
•Zorg ervoor dat je de rollingsensor niet stoot of blootstelt aan schokken, omdat dit de functionaliteit kan verminderen. Behandel dit onderdeel met zorg om ervoor te zorgen dat het goed blijft werken.
Bediening Monroematic aan stuurwiel
Bediening van de Ploegdiepte Positie (耕深位置制御)
Belangrijke Opmerkingen:
1. Wanneer de pompindicator brandt:
•Gebruik de hydraulische hendel of de pompbedieningshendel om de pompindicator uit te schakelen voordat je de machine verder bedient.
2. De pompbedieningshendel werkt soepel met minimale kracht:
•Vermijd het uitoefenen van overmatige kracht op de hendel om schade te voorkomen.
3. Wanneer nieuwe werktuigen zijn geïnstalleerd:
•Gebruik de hydraulische hendel in plaats van de pompbedieningshendel om het werktuig omhoog te brengen, en zorg ervoor dat het werktuig niet tegen de vooras komt.
Bediening van achterhef
Bediening van het Hef- en Laatsysteem voor Werktuigen (作業機昇降装置の取扱い)
De hydraulische bediening blijft werken, ongeacht de status van de koppeling, zolang de motor draait. Voor het uitvoeren van positie-gerelateerde werkzaamheden, zorg ervoor dat de auto-wisselschakelaar is uitgeschakeld.
Hydraulische Hendel (Positie Controle Hendel) (油圧レバー [ポジションコントロールレバー])
De hydraulische hendel maakt het mogelijk om werktuigen vrij te laten stijgen en dalen. Door de hendel naar achteren te trekken, stijgt het werktuig. Door de hendel naar voren te duwen, daalt het werktuig.
Belangrijke Opmerkingen [MA-specificatie] (重要 [MA仕様])
1. Voor de veiligheid zijn de volgende eigenschappen van toepassing:
•Na het starten van de motor en het instellen van de hydraulische hendel op de gewenste positie (zolang de motor draait en de hoofdschakelaar “aan” staat), blijft het werktuig in positie.
•Als de motor wordt gestopt of de hydraulische hendel naar een lagere positie wordt verplaatst, daalt het werktuig.
2. Gebruik van de Hendel Stop [M-specificatie] (レバーストッパの使い方 [M仕様])
•Stel met de hydraulische hendel de gewenste positie in.
•Zet de hendelstop op de juiste plek.
•Hierna kan de hydraulische hendel tot de hendelstop worden bewogen, waarbij steeds dezelfde werktuigpositie wordt behouden.
Aanpassing daalsnelheid achterhef
Aanpassing van de Daalsnelheid van het Werktuig (作業機落下速度の調整)
Je kunt de daalsnelheid van het werktuig aanpassen door de daalsnelheidgrip te draaien.
•Naar links draaien (“早くなる”): Het werktuig daalt sneller.
•Naar rechts draaien (“遅くなる”): Het werktuig daalt langzamer.
•Middenpositie (“ロック”): Vergrendeling, stopt de beweging.
Aanvullende Opmerkingen (補足)
•MA-specificatie: Als de daalsnelheid te snel is en het werktuig niet soepel daalt, pas dan de daalsnelheid aan voor een vloeiendere werking.
•Bij het vergrendelen van de hydraulische hendel, draai de schroef voorzichtig aan en zorg ervoor dat deze stevig is aangedraaid, maar niet te strak.