Vai al contenuto
Torna al blog

Iseki TE4270 comandi spiegati — tutti i pulsanti e le leve

Il manuale originale della Iseki TE4270 non è sempre facile da trovare, quindi qui riportiamo in modo chiaro tutti i comandi e la procedura completa di avviamento in italiano. Tieni a portata di mano questa pagina se hai appena acquistato una TE4270.

Cruscotto e strumenti

Il quadro strumenti comprende:

  • Contagiri/tachimetro: la scala di destra mostra il regime del motore (rpm), la scala di sinistra la velocità di marcia nella marcia più alta.
  • Termometro: temperatura del motore.
  • Indicatore del carburante.
  • Contaore: "1234" significa 123,4 ore di funzionamento (123 ore e 24 minuti).
  • Spie di segnalazione: spia della pressione dell'olio, spia di carica (charge), spia di preriscaldo (glow) e le spie degli indicatori di direzione.

Con il contatto su "ON" devono accendersi la spia dell'olio e di carica (si spengono non appena il motore gira). La spia di preriscaldo si illumina di rosso durante il preriscaldamento.

Dashboard Iseki TE4270
Dashboard Iseki TE4270

Interruttore principale (blocchetto d'accensione)

Quattro posizioni:

  • OFF — tutto spento, la chiave può essere tolta.
  • ON — corrente inserita; qui la chiave resta durante il funzionamento del motore.
  • START — aziona il motorino d'avviamento (solo con la frizione premuta). La chiave ritorna automaticamente su ON.
  • GLOW — attiva le candelette per il preriscaldamento. La chiave ritorna automaticamente su OFF.

Comandi di guida

  • Leva del gas e pedale dell'acceleratore: usi la leva per un regime fisso (ad es. lavori con la presa di forza), il pedale per una guida a velocità variabile.
  • Pedale della frizione: premi velocemente, rilascia lentamente. Il gioco deve essere di circa ±20 mm.
  • Pedali del freno (sinistro/destro separati): sganciati li usi per svoltare stretto; su strada pubblica collegali sempre insieme. Gioco 30-40 mm, entrambi regolati allo stesso modo.
  • Freno di stazionamento.
  • Leva del cambio principale + leva dei gruppi + leva della gamma ridotta (crawler): insieme determinano la velocità (consulta il blog delle specifiche per la tabella completa).
  • Leva 4WD (front wheel drive lever): inserisce la trazione anteriore su terreni scivolosi/bagnati.
  • Pedale del bloccaggio differenziale: differenziale bloccato. Da usare solo in linea retta e per breve tempo — mai in curva o ad alta velocità.

Comandi dell'idraulica

  • Leva del regolatore di posizione — solleva/abbassa l'attrezzo e lo mantiene all'altezza impostata.
  • Leva del controllo dello sforzo di trazione (draft control, tipi M/P/S) — regola in base alla resistenza di trazione.
  • Manopola della velocità di discesa — regola la velocità di abbassamento dell'attrezzo; LOCK lo mantiene sollevato.

Comandi della presa di forza (PTO)

La leva di selezione velocità PTO sceglie tra le due modalità (540/1.000 rpm). La leva di innesto PTO (o l'interruttore PTO sulla versione indipendente) inserisce e disinserisce la trasmissione. Resta sempre lontano da una PTO in movimento.

Avviare il motore — passo dopo passo

  1. Porta il rubinetto del carburante su "0" (aperto).
  2. Leva del cambio principale in FOLLE.
  3. Leva PTO in FOLLE.
  4. Leva del regolatore di posizione e dello sforzo di trazione su "LOWERING" (attrezzo abbassato).
  5. Premi la leva di arresto motore.
  6. Tira la leva del gas a metà corsa.
  7. Chiave nel blocchetto e su "ON" — verifica che la spia dell'olio e quella di carica siano accese.
  8. Gira su "GLOW" e rilascia non appena la spia di preriscaldo diventa rosso acceso (con freddo estremo occorrono 10-20 secondi). Non necessario se il motore è già caldo.
  9. Premi il pedale della frizione (altrimenti l'interruttore di sicurezza impedisce l'avviamento del motore).
  10. Gira su "START" e rilascia non appena il motore gira.

Non parte? Rilascia la chiave, aspetta almeno 10 secondi e riprova. Non girare mai su START mentre il motore è in funzione. Rilascia la frizione lentamente e lascia scaldare il motore al minimo per circa 5 minuti.

Spegnere il motore

  1. Spingi la leva del gas verso l'alto finché il motore gira al minimo.
  2. Tira la leva di arresto motore — il motore si ferma.
  3. Chiave su "OFF" e togli la chiave.

Non spegnere mai il motore ad alto regime, e dopo un lavoro pesante lascialo prima raffreddare al minimo per circa 5 minuti.

Riscaldamento

Prima di lavorare, lascia girare il motore al minimo per almeno circa 5 minuti per lubrificare bene tutte le parti. Un riscaldamento insufficiente può causare grippaggi o danni alle parti in movimento.

💡 Consiglio Shop4trac: Parte a fatica nelle mattine fredde? Le candelette usurate (SKU-554016-6, TE3210–TE4300) costano poco e fanno una grande differenza.
Lavorare in sicurezza con l’Iseki TE4270 — regole e norme
Articolo precedente
Lavorare in sicurezza con l’Iseki TE4270 — regole e norme
Articolo successivo
Comprare Yanmar Ke-1, Ke-1D, Ke-2D & Ke-3D: guida all’acquisto per la serie Ke
Comprare Yanmar Ke-1, Ke-1D, Ke-2D & Ke-3D: guida all’acquisto per la serie Ke
Menu
Valuta
Hai bisogno di aiuto?
Contattaci